Latest news:



WAR SONGS:
(in Ukrainian)

May 24, 2022 - "Our Nights" - new song with lyrics by Yulia Berezhko-Kaminska.
May 17, 2022 - "Damned Executioner" - new song with lyrics by Voloshka.
May 7, 2022 - "Save Them, Maria" - new song with lyrics by Marjana Savka.
May 3, 2022 - "Under the Lviv Castle" - Ukrainian folk song with new lyrics by Myroslava Sydor.
April 23, 2022 - "Steel Cross of Azovstal" - new song with lyrics by Oleksandr Irvanets.
April 19, 2022 - "Keep Flying My Crane" - new song with lyrics by Voloshka.
April 17, 2022 - "The Grim Reaper's Waltz" - new song with lyrics by Larysa Denysenko.
April 14, 2022 - "O Righteous God" - new song with lyrics by Anatoliy Kychynsky.
April 4, 2022 - "Sew For Me, Mother" - new song with lyrics by Marjana Savka.
April 3, 2022 - "Vanish From My Land" - new song with lyrics by Voloshka.
April 2, 2022 - "KaZZaps Were Riding" - Ukrainian folk song with new lyrics by Gromovytsia Berdnyk and refrain by Aysa Drakonytsia Lysytsia.
March 31, 2022 - "If I'm Not Being Killed" - new song with lyrics by Iryna Shuvalova.
March 26, 2022 - "I'm a Target" - new song with lyrics by Kateryna Michalicyna.
March 23, 2022 - "Unknown Love" - new song with lyrics by Julia Musakovska.
March 22, 2022 - "Oh My Dear Ukraine" - the famous song by Kost Moskalets with new German lyrics by Austrian duo BLUATSCHINK.
Review in KRONEN ZEITUNG - "Victor Morozov & Bluatschink: „Oh My Dear Ukraine" (in German)
March 21, 2022 - "Tame Me" - new song with lyrics by Halyna Kruk.
March 18, 2022 - "My Bird" - new song with lyrics by Kateryna Michalicyna.
March 17, 2022 - "Sleep, My Swallow" - new song with lyrics by Marjana Savka.
March 16, 2022 - "The First Grass" - new song with lyrics by Kateryna Michalicyna.
March 14, 2022 - "Storks" - new song with lyrics by Oleksandr Irvanets.
March 13, 2022 - "How Are You?" - new song with lyrics by Kateryna Michalicyna.
March 11, 2022 - new versions of famous song "My Dear Kyiv": lyrics by Yuriy Vynnychuk and Oleksandr Irvanets
March 10, 2022 - "Raindrops Are Falling..." - new "children's" song with lyrics by Yuriy Vynnychuk.
March 9, 2022 - "I Will Remember..." - new song with lyrics by Oleksandr Irvanets.

Lviv-Kharkiv
          charity

May 22, 2022 - Victor Morozov performed at the charity concert-fundraiser "Lviv-Kharkiv" together with Mariana Savka, Serhiy Zhadan, Pavlo Hudimov and others.
More information is here (in Ukrainian)
Review in MAYDAN.DROHOBYCH.NET (in Ukrainian)

Moving Pictures book cover

January 17, 2022 - Terry Pratchett's "Moving Pictures" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Lviv's "Old Lion Publishers" ("Vydavnytstvo Staroho Leva").

December 21, 2021 - Interview in KRAINA - "Porivniuvaty treba z mynulym. Todi vydno postup" (in Ukrainian)

Quidditch
          Through the Ages Illustrated

November 21, 2021 - J.K.Rowling's "Quidditch Through the Ages (The Illustrated Edition)" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Kyiv's "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA".

The Christmas Pig

October 12, 2021 - J.K.Rowling's "The Christmas Pig" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Kyiv's "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA".

October 9, 2021 - Victor Morozov performed at the Ukrainian Catholic University Fundraiser "PERELAZ" in Philadelphia, PA (USA)

August 24, 2021 - Victor Morozov performed at the online fundraiser for Ukrainian Institute London (UK) - "Ukraine at 30: Back to the 1990s"

August 16, 2021 - Victor Morozov took part in Halyna Babiy's broadcast on the Ukrainian radio "Bill Evans - World Jazz Star with Ukrainian Roots" together with Oleksiy Kogan and Mariana Savka (in Ukrainian)

July 29, 2021 - Interview in CULTURE.PL - "Victor Morozov: «Batarski pisni nikhto ne maye sobi prysvoyuvaty»" (in Ukrainian)

July 20, 2021 - Victor Morozov took part in the online talk and joint musical performance with Veronika Galichina at the translators' conference "UTIC 2021" (in Ukrainian)

The Big Love book cover

June 24, 2021 - Laurie Verchomin's "THE BIG LOVE. Life & Death with Bill Evans" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Lviv's "Old Lion Publishers" ("Vydavnytstvo Staroho Leva").
The book launch took place on June 27 in Lviv during the Leopolis Jazz Fest.
More information is here (in Ukrainian)
Review of the book launch is here (in Ukrainian)
Reviews in KYIV DAILY and ZBRUC (in Ukrainian)
Victor Morozov reads an excerpt from the book (inUkrainian)
Radio broadcast "Bill Evans - World Jazz Star with Ukrainian Roots" (in Ukrainian)

June 24, 2021 - Screenings of the film "Mustache Funk" in which Victor Morozov took part start in 40 cinemas of Ukraine today.
More information is here (in Ukrainian)

May 15, 2021 - Victor Morozov took part in the online talk with the participants of translators' contest "The European Lviv".
More information is here (in Ukrainian)

Wonderscape book
              cover

May 13, 2021 - Jennifer Bell's "Wonderscape" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Lviv's "Old Lion Publishers" ("Vydavnytstvo Staroho Leva").
Review in "Vydavnytstvo Staroho Leva" (in Ukrainian)



May 6, 2021 - Victor Morozov in 24 SHOWBIZ - "10 talanovytykh liudey Lvova, yakymy pyshayet'sia misto" (in Ukrainian)

(news archive)