архів новин:

14 жовтня 2007 - Віктор Морозов виступав на Лицарському святі з нагоди 65-ї річниці створення УПА (Київ, Софійська площа).

12 жовтня 2007 - Стаття в "The Times" - "Who won the race to translate "Harry Potter"?" (англ. мовою)

12 жовтня 2007 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на святкуванні річниці Львівської пивоварні у Хмільному домі Роберта Домса (Львів).

8 жовтня 2007 - Інтерв'ю в "Сегодня" - "Я приходил в гости к Ивасюку в балетной пачке" (рос. мовою)

5 жовтня 2007 - Інтерв'ю в "24.UA.NEWS" - "Перевод последнего "Гаррè Поттера..." занял 40 дней" (рос. мовою)

1 жовтня 2007 - Автограф-сесія Віктора Морозова в "Українській книгарні" (Львів, проспект Шевченка, 8). Більше інформації у "Львівській газеті".

25 вересня 2007 - у київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж.К.Ролінґ "Гаррі Поттер і Смертельні реліквії" в перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулася в Українському Домі (Київ, Європейська площа).
Статті в "Україні молодій", "Газеті по-українськи" (укр. і рос. мовою), "Обозрении", "Сегодня", "UA клубе", "Деловой неделе", "Корреспонденте", "Новостях.dn.ua.", "²çâåñò³ÿõ" (рос.мовою), "Dziennik Online" (польською мовою) і "Kyiv Post" (англ. мовою)
Огляди в "Дзеркалі тижня" (укр. і рос. мовою), "Дні" (укр., англ. і рос. мовою), "Газеті по-українськи" (укр. і рос. мовою), "Коммерсанте", "Кинообозе" (рос. мовою), а також в "Україні молодій", "Уніані", "UA.Reporter.com", "Народній правді", "1+1" і "News.ru.ua".
Огляди і відео в "Сутках" і "Обозревателе" (рос. мовою)

15 вересня 2007 - Віктор Морозов виступав на вечорі пам'яті Грицька Чубая "Я так довго мовчав..." у рамках "Форуму видавців". У вечорі, присвяченому 25-річчю від дня смерті поета, брали участь також Тарас Чубай та гурт "Плач Єремії", гурт "Файно", гурт "Місто кованих решіток", Юрко Кох, Влодко Кауфман, Юрко Винничук, Соломія Чубай, Віктор Неборак. Вечір відбувся у м.Львові в палаці Петрушевича. Рецензія в "Дзизі".

23 серпня 2007 - Прем'єра кінофільму "Ультиматум Борна" ("The Bourne Ultimatum") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова.

серпень 2007 - Інтерв'ю в "Галицькому кореспонденті" - "Наступна революція буде попс-шансонною..."

2 серпня 2007 - Прем'єра кінофільму "Трошки вагітна" ("Knocked Up") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова.

5 липня 2007 - Прем'єра кінофільму "Трансформери" ("Transformers") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова. Рецензія в "Сумно".

28 червня 2007 - Прем'єра кінофільму "Рататуй" ("Ratatouille") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова. Рецензія в "Сумно".

21 червня 2007 - Прем'єра кінофільму "Еван Всемогутній" ("Evan Almighty") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова.

7 червня 2007 - Прем'єра кінофільму "Тримай хвилю" ("Surf's Up") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова.

4 червня 2007 - Прем'єра вистави Ів Енслер "Монологи вагіни" (режисер-постановник Вадим Сікорський) в українському перекладі Віктора Морозова. Прем'єра відбулася в "Музеї Ідей" у Львові. Анонси вистави в "ЗІК" (1), (2). Рецензія у "Високому замку".

27 травня 2007 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на традиційному зібранні-круїзі Львівського товариства в Києві.

18 травня 2007 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на святкуванні дня Львова в Кракові (Польща).

10 травня 2007 - Прем'єра кінофільму "Крутий фараон" ("Hot Fuzz") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова.

19 квітня 2007 - Прем'єра кінофільму "Стрілок" ("Shooter") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова. Рецензія в "Сумно".

3 квітня 2007 - Колонка Віктора Морозова в "Газеті 24" - "З кітчем по Європі" (укр. і рос. мовою)

31 березня 2007 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали у Львівській Опері на церемонії нагородження переможців конкурсу "Галицький лицар-2006".

18 березня 2007 - Віктор Морозов і "Смерічка" виступали у Львівській Опері на концерті, присвяченому пам'яті Назарія Яремчука.

18 січня 2007 - Прем'єра кінофільму "Дежа вю" ("Deja Vu") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова. Рецензія в "Сумно".

1 січня 2007 - Прем'єра кінофільму "Павутиння Шарлоти" ("Charlotte's Web") в українському перекладі під редакцією Віктора Морозова. Рецензія в "Сумно".

17 грудня 2006 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали у і філармонії на концерті "Сивий Львове, столице моєї мрії".

14 грудня 2006 - Прем'єра української версії кінофільму "Роги та копита" ("Barnyard"), співперекладеного і редагованого Віктором Морозовим. Рецензія в "Сумно".

21 листопада 2006 - Відповіді на запитання "Майдану" до річниці Помаранчевої революції (Ю.Андрухович, В.Морозов, М.Стріха, О.Сухарев)

29-30 вересня 2006 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на святкуванні 750-ї річниці міста Львова.

30 вересня 2006 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали на святкуванні 750-ї річниці міста Львова.

4 вересня 2006 - У київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Роальда Дала "Матильда" у перекладі з англійської Віктора Морозова.

1 вересня 2006 - Інтерв'ю в "Україні молодій" - "Ми вже не зобов'язані ходити втрьох"

липень 2006 - Інтерв'ю в "Українському журналі" - "Намагаюся не бути рабом святого обов'язку".

3 червня 2006 - Віктор Морозов підписував книгу Джеремі Стронґа "Ракета на чотирьох лапах" на Першому Київському дитячому книжковому ярмарку в Українському Домі (Європейська площа).

4 квітня 2006 - Інтерв'ю в "Експресі" - "Цей Гаррі Поттер буде останнім"

6 жовтня 2005 - у київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж.К.Ролінґ "Гаррі Поттер і Напівкровний Принц" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулася в Українському Домі (Київ, Європейська площа). Більше інформації тут.
Статті в "The Ukrainian Weekly" (англ. мовою), "Сегодня" (рос. мовою), а також в "Україні молодій", "Львівській газеті", "Високому замку", "1+1" та "Першому каналі".
Інтерв'ю в "Коло".

15 вересня 2005 - у львівському "Видавництві Старого Лева" вийшла в світ книга Джеремі Стронґа "Ракета на чотирьох лапах" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книжки відбулася в рамках Форуму видавців 16 вересня в Театрі ім. Л.Курбаса, м.Львів.

24 червня 2005 - У київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Роальда Дала "Чарлі і шоколадна фабрика" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулася в Києві на Майдані Незалежності у книгарні "Буква".
Статті про презентацію книги в "Сегодня" (рос. мовою) і "Україні молодій"

24 травня 2005 - Враження про конкурс "Євробачення-2005" українських музикантів (С.Вакарчук, М.Бурмака, В.Морозов, О.Скрипка та ін.) у "Дні" (укр. і рос. мовою)

22 травня 2005 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на традиційному зібранні-круїзі Львівського товариства в Києві.

18 травня 2005 - У видавництві МБО "Український освітній центр реформ" (м.Київ) вийшла в світ книга Віктора Маларека "Наташі: сучасна світова секс-торгівля" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулась у національній спілці журналістів України.

15 травня 2005 - Інтерв'ю в "The Ukrainian Weekly" (англ. мовою)

8 травня 2005 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали у Львівській філармонії на концертах, присвячених дню міста Львова.

6 квітня 2005 - Віктор Морозов виступав на мітингу-зустрічі з президентом України Віктором Ющенком у Вашингтоні (США) біля пам'ятника Тарасові Шевченкові.

30 березня 2005 - стаття у "Львівській газеті" про вихід у світ книги "Смарагдовий жмуток казусів від вельми цікавих людей". У книзі, впорядкованій Юрком Кохом, міститься кілька коротких оповідань Віктор Морозова: "Сонячний танець", "Ширінька", "Труна" і "Турне".

15 лютого 2005 - Віктор Морозов брав участь у інтерв'ю з Мирославою Гонгадзе у Вашингтонській студії "Голосу Америки" для телепрограм "Час-Time" і "Вікно в Америку" (дивіться анонс цих програм англ. мовою).

2 січня 2005 - Віктор Морозов виступав на концертах "Тарас Чубай і друзі", присвячених 15-й річниці "Плачу Єремії", що відбулися у Львівському Оперному театрі. Рецензія на концерти у "Львівській газеті".

30 грудня 2004 - Інтерв'ю у "Львівській газеті" - "Новому Гаррі Поттерові не загрожує доля сиквелу"

25 грудня 2004 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали у Львівській філармонії на концертах у рамках фестивалю "Слухай, дивись і читай українське". .

23 грудня 2004 - Віктор Морозов і Місько Барбара ("Мертвий півень") виступали у Харкові на концерті-акції "Апельсиновий рок" разом із Вікою, "Бандерас Блюз Бенд", "Папа Карло" та іншими. Дивіться фотографії тут.

12 грудня 2004 - Віктор Морозов і "Четвертий кут" брали участь у концерті "Андріївський анплагд 2004" на радіо "Львівська хвиля". Огляд концерту можна переглянути тут.

28 листопада 2004 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали в Харкові на Майдані Свободи разом з "Океаном Ельзи" та багатьма іншими

27 листопада 2004 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали в Києві на Майдані Незалежності під час Помаранчевої революції.

20 листопада 2004 - Інтерв'ю в "Дзеркалі тижня" - "Ніхто й не сумнівається, що Львів - то пуп землі..." (укр. і рос. мовою)

10 листопада 2004 - Віктор Морозов, Місько Барбара ("Мертвий півень") і Сергій Жадан виступали у Дніпропетровську на концерті-літвечірці в арт-клубі "Среда". Рецензія на концерт у "Артвертепі".

9 листопада 2004 - Віктор Морозов і Місько Барбара ("Мертвий півень") виступали у Харкові на концерті-акції "Музика свободи" разом з "Anno Domini" та "Jungle Snow".

25 вересня 2004 - інтерв'ю у "Вечірньому Києві" - "Ми вдома там, де разом"

23 вересня 2004 - інтерв'ю з Пауло Коельо у "Львівській газеті" - "Я довіряю лише самому собі"

16 вересня 2004 - інтерв'ю в "Поступі" - "Коельо пише просто про складне"

16 вересня 2004 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на другій річниці "Львівської газети". Виступ відбувся у Львові в клубі "Лялька".

28 червня 2004 - анонс у "Потягу 76" - "Морозов та Москалець готують "Армію світла"

27 червня 2004 - Віктор Морозов і "Четвертий кут" виступали на VI фестивалі пива "Кубок Лева". У фестивалі брали участь "Скрябін", "Кому вниз", "Ляпіс Трубецкой", "Zdob si Zdub" та інші. Фестиваль відбувся у Львові в парку ім. Б.Хмельницького.

10 червня 2004 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали на коцерті "Повернення "Ляльки" з нагоди відкриття клубу "Лялька". У концерті брали участь Тарас Чубай з "Плачем Єремії", "Далі...", "Чорний вересень", "Ніагара" та інші. Концерт відбувся у Львові на площі Данила Галицького перед Ляльковим театром.

6 червня 2004 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали на фестивалі "Мазепа-фест" у Полтаві. У фестивалі брали участь "Гайдамаки", "Вій", "Борщ", "Перкалаба" і чимало інших. Більше інформації в "Просвіті", "Україні молодій" і "Громадському радіо". Рецензії в "Дзеркалі тижня" (укр. і рос. мовою), "Трибуне" (рос. мовою), "Слові просвіти", "Дні", "Просвіті" (1, 2, 3) та "UAMUSIC".

1 червня 2004 - Репортаж у "Громадському радіо

16 травня 2004 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на традиційному зібранні-круїзі Львівського товариства в Києві.

18 квітня 2004 - Стаття в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (англ. мовою)

18 квітня 2004 - Віктор Морозов і "Батяр-бенд Галичина" виступали на концертах, присвячених 15-й річниці пані Стасі і пана Дзюня. Львів, концертний зал філармонії.

15 квітня 2004 - Інтерв'ю у "Високому замку".

15 березня 2004 - Віктор Морозов і Мар'яна Савка зустрічалися з читачами Тернопільської обласної наукової бібліотеки. Репортажі про зустріч і фотографії в "Тернопільській газеті", "RIA-Афіші" та "ТОУНБ".

березень 2004 - вийшла в світ книга Богдана Коха "Сенс життя" (спогади). В книзі є спогади В.Морозова про Коха під назвою "The show must go on!"

14 лютого 2004 - Віктор Морозов став переможцем конкурсу "Галицький лицар-2003" в номінації "Літератор/письменник року" за переклад українською книг про Гаррі Поттера. Більше інформації у "Поступі", "Високому Замку" і "Молодій Галичині".

5 лютого 2004 - Віктор Морозов виступав на концерті-акції "Назавжди у Львові "Лялька" і ми". У концерті брали участь "Тартак", "Мертвий півень", Тарас Чубай і "Плач Єремії", "Джек О'лентерн" і чимало інших. Більше інформації у "Львівській газеті" тут і тут і в "Перекреstock".

22 листопада 2003 - Статті про презентацію українського перекладу книги "Гаррі Поттер і орден Фенікса" у "Дзеркалі тижня" (укр. і рос. мовою), "Львівській газеті", "Поступі", "Експресі", "Високому Замку", "Львівському порталі", "Україні молодій", "Вечірньому Києві" та "UKRAINE-POLAND" (польскою мовою)

20 листопада 2003 - Інтерв'ю в "Комсомольской правде" (рос. мовою)

6 листопада 2003 - у київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж.К.Ролінґ "Гаррі Поттер і орден Фенікса" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулася в Українському Домі (Київ, Європейська площа). Більше інформації тут.
Статті у "Львівській газеті" та "Деловой неделе" (рос. мовою)

29 жовтня 2003 - Репортаж про український переклад книги "Гаррі Поттер і орден Фенікса" у "Громадському радіо"

11 серпня 2003 - Репортаж про український переклад книги "Гаррі Поттер і орден Фенікса" у "Громадському радіо"

27 липня 2003 - Віктор Морозов і "Мертвий півень" виступали на святі міста Яремча, Івано-Франківської області.

22 липня 2003 - Інтерв'ю у "Львівській газеті"

15 червня 2003 - Віктор Морозов виступав на концертах, присвячених 15-й річниці театру "Не журись!". Львів, концертний зал філармонії.
Рецензіі на концерти у "Високому Замку" і "Поступі"

23 травня 2003 - Статті про презентацію українського перекладу книги "Гаррі Поттер і келих  вогню" у "Поступі" та "УНІАН-Культурі"

21 травня 2003 - Інтерв'ю у "Високому Замку"

20 травня 2003 - у київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж.К.Ролінґ "Гаррі Поттер і келих вогню" у перекладі з англійської Віктора Морозова і Софійки Андрухович.

17 травня 2003 - Інтерв'ю у "FINANCIAL TIMES MAGAZINE" (англ. мовою)

15 травня 2003 - Харків, "Худпром" (приміщення театру "Публіцист").
Віктор Морозов, "Мертвий півень" і "Ойра" виступали на презентації нового компакт-диску "Афродизіяки".

3 травня 2003 - Віктор Морозов, "Мертвий півень" і "Ойра" виступали на концерті "РОК-ВЕСНА". Львів, Парк культури ім. Б. Хмельницького.

травень 2003 - Рецензія на переклади В. Морозова у "Книжнику-review"

18 квітня 2003 - Рецензія на компакт-диск "Афродизіяки" у "ФДР"

15 квітня 2003 - Київ, Молодий театр. Віктор Морозов, "Мертвий півень" і "Ойра" виступали на презентації нового компакт-диску "Афродизіяки". Більше інформації тут.
Рецензіі на виступ у "Бамбуці" та "Столичных новостях" (рос. мовою).